大泉史世「雨の空群れるものかよ独り往く」／「ーんげなごどえっだっではがなえごどにい。」（「河口から」Ⅷより）

 

「河口から」Ⅷ（季村敏夫個人誌）、その季村敏夫「歩く、歩かされるーあとがきにかえて」の最後に、

　この五月（愚生注：19日）、書肆山田の大泉史世さんが亡くなられた。掲載した作品「しろいくも」は同人誌「月光亭」七号（一九九三七月）に収録されたもの。大泉さんは毎号散文詩とF・アラバールの翻訳を発表している。七号のあとがきに「生き残っている者は、口をへの字にして、不当な欠損感に耐える」と記している。能面の癋見（べしみ）である。「んげなごどえっだってはがねえごどにい」、雑司ヶ谷の向うから音ずれる訛りのある語り口、想起する度に励まされるだろう。

　とあった。大泉史世「しろいくも」の冒頭の5行のみだが、引用しておきたい。

●

それは、とてもとても、とても不可能なことだと思えた。　

またね、またいつかねーー。

ぼくは、両手をポケットにつっこんで、どうやってもこみあげてきてとめら／

れないルフランを鼻先から逃がしている・・・アンダ、ライフ、ゴウゾン。

ーーんげなごどえったっではがなえごどにい。

　ブログタイトルにした句「雨の空群れるものかよ独り往く」は、夫君・鈴木一民によると、彼女の死の一ヶ月ほど前のメモに残されていた、という。合わせて三句あったそれらの他の二句を挙げておきたい。

　　　鉄塔の下とびまどう黒い羽根　　　　　　史世

　　　腫れ足で蟻をイッピキ介助する

　二句目の腫れ足は、癌によって、浮腫で大きく脹れあがっていたのだ。その足で介助される蟻とは・・・無限に優しい。聞けば、癌は克服されて、寛解に向かうはずだった。直接の死因は、誤嚥性肺炎の診断だった、という。享年７７。詩書を柱に、書肆山田は大泉史世・鈴木一民の文字通り「二人態勢で困難な道を歩んだ」（池澤夏樹「ある編集者の仕事」毎日新聞7月13日付）版元である。

★閑話休題・・安藤元雄『惠以子抄』（書肆山田）・・・

　安藤元雄『惠以子抄』（書肆山田）、おそらく、書肆山田としての最後の刊行詩集ではないだろうか。奥付の前のページに、

　書肆山田の大泉史世さんが、文字通り最後の力をふりしぼってこの本を編んで下さった。

　尽きない感謝をこめてご冥福を祈りたい。　　　　　　著者

　と記されてあった。詩篇については、本書収載中、唯一の書下ろし「虚空の声」を以下に挙げておきたい。

　虚空の声

死んだ妻が

夢の中から

不機嫌な声で

悲しいわ　と呟いている

何か苦情を言いたいらしいが

何が不満なのかわからないので

なだめようがない

声だけが虚空を伝わって来る

そんなことを言わず我慢してくれないか

もう長いことでもあるまいから

そう言いかけて口籠ったが

妻の耳に届いたかどうか

悲しみを訴える妻の声が

暫く虚空に漂い

やがて私の中の悲しみとなって

澱のように沈み込む

　安藤元雄（あんどう・もとお）1934年、東京生まれ。

　　　　撮影・芽夢野うのき「秋冷え包む懐かしいさびしさか」↑