阿部鬼九男「『夜は千の眼を持つ』魂に出入り口」（『黄山房日乗』四月十三日）・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　1986年4月13日↑

十三日、マンハッタン・ジャズ・クィンテット（中野）フロントの切れ味、E・ゴメス好サポートなれど不満残る。

”新伝承派“と言はれてゐることは悪口と知るべし。この点、A・ブラクストンの方法を支持する。

　　　　「夜は千の眼を持つ」魂に出入り口　　　阿部鬼九男

＊『黄山房日乗』へ35年後の剽窃譚・・・

　　　　　　　　　4月13日（火）・・・曇のち雨

（中野）は中野サンプラザ。マンハッタン・ジャズ・クインテットは、スイングジャーナルとキングレコードの企画プロジェクトで、日本向けの活動が主だったらしい。1986年2月は３作目『マイ・ファニー・バレンタイン』でベーシストがアンソニー・ゴメス（元、ビル・エヴァンス・トリオ）だった。ただ、演奏に不満の残った彼は「この点、アンソニー・ブランクストン（フリージャズ）の方法を支持」と記している。

　上句「夜は千の眼を持つ」は、かつて鬼九男は英語の教師をしていたこともあるので、イギリスの詩人、フランシス・ウィリアム・バーディロンの英詩『Light』のフレーズから拝借したのではないだろうか。また同名の小説、それを映画化したテーマ曲の題名でもあり、ジャズのポール・デズモンドのナンバーのことであるかもしれない。とはいえ、下句「魂の出入り口」のフレーズから、たどって思うと、「夜は千の眼をもつ」は無数の星のことであるとともに、昼はたった一つの太陽を象徴しているともいえよう。

　　　　魂の出入りの春やひかりは愛　　　　　大井恒行

　　　撮影・芽夢野うのき「花は葉にあらわに空の濡れるかな」↑