阿部鬼九男「昧爽 木皮草根非望を舐る」（『黄山房日乗』四月二十三日）・・・

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　1986年4月23日↑

二十三日、R・レンデル『身代りの樹』ついでに『マンダリンの囁き』　端渓社へ第二稿。

不整の体より少しづつリズムを引き出す。夜型を時折朝型に変更、朝四時半頃から仕事。騙しの遊戯（ジユ―）。

　　　　　昧爽　木皮草根非望を舐る　　　　　阿部鬼九男

＊『黄山房日乗』へ35年後の剽窃譚・・・

　　　　　　　4月23日（金）・・・晴

　ルース・レンデル（1930年2月17日～201５年5月2日）はイギリスの推理小説家。サスペンス『身代りの樹』（秋津和子訳）、『マンデリンの囁き』（吉野美恵子訳）はともに早川書房刊。代表作はウェクスフォード主任警部を主人公とするシリーズ。早川文庫の小池真理子の解説「R・レンデル—伝統的悲劇の演出家」によると、シリーズものではなく、ノンジャンル、つまり『身代りの樹』（英国推理作家協会賞シルヴァー・ダガー賞受賞）などに本領がある。「ルース・レンデルの一連の作品に対して「『息苦しい』『体調の悪い時は読まない方がいい』『読後感が悪すぎる』などの、いささか冷静さを欠く論評が数多く見受けられるのは、一ファンとしていつも残念に思っている」と記されている。

　　　　非望（じゆう）を抱きあかつきに眠る春　　大井恒行

　　　　　　撮影・芽夢野うのき「あなひとり矢車草目立って困る」↑