阿部鬼九男「けらけら鳴く蛙 写植されつつ我」（『黄山房日乗』五月十七日）・・・

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　1986年5月17日↑

十七日、先先月、時評の枕にのせたS・ブーニンの演奏TV駒切再放映。志摩、改めて筆名捨つ案内、残念。

「JJつてどんな人？」「ヴェーベルンを弟子にしたシューンベルクかな。彼の後継ぎはベケットだから」

　　　　けらけら鳴く蛙　写植されつつ我　　　阿部鬼九男

＊『黄山房日乗』へ35年後の剽窃譚・・・

　　　　　　　5月17日（月）・・・曇

　スタニスラフ・ブーニン（1966・9・25～）は、19歳でショパン国際ピアノコンクールで優勝、文中「TV駒切再放送」はNHK特集「ショパンコンクール　若き挑戦者たちの20日間」のことと思われる。日本におけるブーニン・フィーバーが起こった。ブーニンは1988年、西ドイツに亡命、妻は日本人で家も日本にあるらしい。東日本大震災で被災した子たち、北朝鮮による拉致被害者家族へのチャリ―ティー公演なども行っている。

「JJってどんな人？」のJJは、ジェイムス・ジョイス（1882・2・2～1941・1・13）か。

　たしかに、音楽家、アルノルト・シェーンベルク（1874・9・13～1951・7・13）の弟子にはアントン・ヴェールベン（1883・12・3～1945・9・15）がいるが、このあたりの繫がりや音楽的な継承に、愚生は全くお手上げだ。ましてや、比喩的に書かれた文なら、なおさらである。

「志摩」は、14日に記されていた筆名・志摩聰のこと。

　　　邪飛あらんダブリンの夏待ちながら　　大井恒行

　　　　　撮影・中西ひろ美「老鶯や遠くで祈ることばかり」↑