阿部鬼九男「魚気御慶南海に言語は目覚め」（『黄山房日乗』五月二十九日）・・・

　　                  　　　　　　　1986年5月29日↑

ニ十九日、モスクワ放送交響楽団『ペトルーシカ』ほか二曲（三軒茶屋）六月の旅地名採取。

関節技が有効なのは、俳句が定型であるためだが、その関節をひとつ外すと“吊し“の問題が生ずる。

　　　　魚気御慶南海に言語は目覚め　　　　　阿部鬼九男

＊『黄山房日乗』へ35年後の剽窃譚・・・

　　　　　　　5月29日（土）・・・晴

　モスクワ交響楽団は1930年設立、ソ連邦崩壊後は「チャイコフスキー・シンフォニー・オーケストラ」と称されている。「『ペトル―シカ』ほか二曲」は、ストランヴィンスキーのバレエ曲だとすれば、ほか二曲は「火の鳥」と「春の祭典」か。ペトルーシュカはロシア版ピノキオと言われているらしい。

　句中の「魚気」の読みは「さかなっけ」「うおき」？、「ぎょき」ならば、その音韻から、「魚期（ぎょき）」、「御慶（ぎょけい）」も「魚形（ぎょけい）」に通じるかも？　ならば南海もありえよう。

　　　　　　南凕の中に占う言語あり　　　　　大井恒行

撮影・芽夢野うのき「金魚の夜さあ水中でジルバを踊ろうくるしくなったら飛び出して」↑